At its beginning, Billy Wilder’s 1960 film The Apartment seems to have a cheerful sort of concept. C.C. Baxter (Jack Lemmon) has a life he enjoys, and for the moment his one complaint is that his own apartment is too…